《搏击俱乐部》剧情被腾讯视频魔改引争议(5)
2024-01-12女人 来源:图文百科
但腾讯视频的版本不仅删掉了这经典的爆炸桥段，还故意模仿电影字幕的字体添加了一段剧情：“经由泰勒提供的线索，警方迅速理清案情，一举将他们抓获，阻止了炸弹的爆炸。审判过后，泰勒被强制送入精神病院接受治疗，并于2012年痊愈出院。”
这种魔改操作，引起了网友们的强烈不满。毕竟，如果照此逻辑下去，那《肖申克的救赎》里，男主安迪也不该越狱成功；《战争之王》里，主人公也会被逮捕；《速度与激情》里，主角们的座驾都要因为非法改装被扣留……
有人就说到：“既然啥都能改，那要不等男足世界杯结束的时候，咱也改改结局，就说男足勇夺世界杯呗！”
有人翻出了CCTV的节目《第10放映室》曾经播出过的《搏击俱乐部》片段——人CCTV都让他们把楼给炸了，也不知道你们腾讯视频为何如此害怕。
据界面新闻报道，《搏击俱乐部》导演大卫芬奇对中国内地视频平台的“新结局”版本作出回应。大卫芬奇对此表示困惑：“如果你们不喜欢这个故事，为啥还要来拿它的授权呢？对我来说，如果人们提出‘我们要的是另外一部电影，但我们需要你的名字出现在上面，因为这会对我们提供的服务有好处’这样的想法，那是完全没有意义的。这片子都 20 年了，它的口碑从来就不是超级温馨有爱的。”“对我来说很有趣的是，在中国写了这个‘补丁’结局的人一定看过原著，因为它们十分相近。”
了解到，大卫芬奇还表示：“据我们所知，New Regency 制片公司授权了一家公司在中国播放这部影片，同时还签了一份合同样板，其中提到‘出于审查原因，可能会对影片进行剪辑，敬请理解’。但并没有人提出‘如果我们不喜欢这个结局，那我们可以改变它吗？’这样的问题。所以争议点在于，‘剪辑’的含义究竟是什么？”
这种魔改操作，引起了网友们的强烈不满。毕竟，如果照此逻辑下去，那《肖申克的救赎》里，男主安迪也不该越狱成功；《战争之王》里，主人公也会被逮捕；《速度与激情》里，主角们的座驾都要因为非法改装被扣留……
有人就说到：“既然啥都能改，那要不等男足世界杯结束的时候，咱也改改结局，就说男足勇夺世界杯呗！”
有人翻出了CCTV的节目《第10放映室》曾经播出过的《搏击俱乐部》片段——人CCTV都让他们把楼给炸了，也不知道你们腾讯视频为何如此害怕。
《搏击俱乐部》剧情被腾讯视频魔改引争议3
前段时间，腾讯视频引进了 1999 年上映的经典电影《搏击俱乐部》（国内译名：《搏击会》），然而腾讯视频版删减了《搏击俱乐部》12 分钟之长的片段，还把最关键的结局给篡改了，引起网友和媒体抨击后，腾讯视频又悄悄地将原版结局改了回来。
据界面新闻报道，《搏击俱乐部》导演大卫芬奇对中国内地视频平台的“新结局”版本作出回应。大卫芬奇对此表示困惑：“如果你们不喜欢这个故事，为啥还要来拿它的授权呢？对我来说，如果人们提出‘我们要的是另外一部电影，但我们需要你的名字出现在上面，因为这会对我们提供的服务有好处’这样的想法，那是完全没有意义的。这片子都 20 年了，它的口碑从来就不是超级温馨有爱的。”“对我来说很有趣的是，在中国写了这个‘补丁’结局的人一定看过原著，因为它们十分相近。”
了解到，大卫芬奇还表示：“据我们所知，New Regency 制片公司授权了一家公司在中国播放这部影片，同时还签了一份合同样板，其中提到‘出于审查原因，可能会对影片进行剪辑，敬请理解’。但并没有人提出‘如果我们不喜欢这个结局，那我们可以改变它吗？’这样的问题。所以争议点在于，‘剪辑’的含义究竟是什么？”
